O sarau poético 2ª edição (virtual) bilíngue, binacional y multicultural foi realizado no último dia 10 de outubro de 2025 como parte de um projeto de Extensão Docente de Português do IPA (CFE/ANEP) Uruguai em conjunto com a Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA/Jaguarão), Curso Superior de Tecnologia em Gestão do Turismo como uma das suas ações de curricularização da extensão. 

Estiveram presentes alunos, professores Edilson Teixeira, Alan Dutra de Melo e Cristina Duarte Pureza Boessio além de público externo. A atividade foi proveitosa com a intervenção poética dos presentes propiciando significativo intercambio intercultural. Restou ao final a intenção de realização da terceira edição no ano de 2026.

Os presentes ressaltaram no fim do evento o quanto foi proveitoso realizar o sarau binacional como forma de aprofundamento dos estudos de língua estrangeira, como elemento central para os dois cursos envolvidos e ainda sobre o valor da poesia como gênero literário. Igualmente, salientaram tanto o enriquecimento dos intercâmbios com outros estudantes, professores e público geral quanto a importância de um encontro que permitiu compartilhar obras atuais e recuperar memórias de leituras de outros momentos da vida.  Cabe também registrar que foram lidos poemas inéditos como letras de canções e  tivemos tradução das interpretes de libras da Unipampa.

Segue registros:

Fonte: Profs. Alan Melo e Edilson Teixeira.