Os cursos de Letras e de Produção e Política Cultural da UNIPAMPA realizaram uma saída de campo no dia 19 de maio. Na ocasião, professores e estudantes visitaram a Universidade Federal de Rio Grande (FURG), conheceram o Instituto de Letras e Artes e os trabalhos desenvolvidos no Núcleo de Estudos Hispânicos (NEHISP), na Sala de Documentação Lyuba Duprat e no Centro de Línguas (CELI).

À noite, como parte da programação da Feira do Livro da FURG, o grupo prestigiou rodas de conversa e o lançamento do romance Ivo, o imperador dos prazeres (Ivo, el emperador), do escritor argentino José Gabriel Ceballos, traduzido para o português pela Profa. Dra. Cátia Goulart e a acadêmica Geisela San Martins (FURG).

Desses encontros, ficam as sementes para ações compartilhadas entre as instituições, seus professores e estudantes, mas também o desejo de, muito em breve, receber José Gabriel Ceballos nesta pampa e nesta fronteira.